列兵
QQ电影票,超级巨惠,更多惊喜敬
- 积分
- 176
|
楼主 |
发表于 2015-2-28 11:53:37
|
显示全部楼层
虽然《将错就错》中的三位男主角分别来自三个不同的地方,但电影里,除了陈小春用普通话,小沈阳和田亮都说起了家乡的方言,这也为影片增添了无数笑点。陈小春直言,自己在片场也常常因为另外两位搭档的口音而笑场:“田亮讲的重庆话起初让我有种陌生感,因为它的节奏很奇妙,哒哒哒哒的,听多了就很好笑。沈阳的东北腔就更让人开心了,那个声音直到现在还深深刻在我的脑海里!”
嘴皮子最溜的小沈阳不在,普通话不佳的“川普”田亮和“港普”陈小春还被要求当场表演绕口令。一句“化肥会挥发”将两人“绕”到毫无还手之力——重庆人说成了“化肥会飞花”,香港人则干脆“自暴自弃”,以“花花花花花”收场。 |
|